Danscenuméro	Août 2002
	SENSOR NOTRE REGARD EST TOURNÉ VERS LE CIEL
	Idée du mois Faire l'orientation des nouveaux employés sur les lieux	Nouvelle campagne publicitaire de l'industrie lourde
	Cannon récompense les étudiants de la Faculté d'ingénierie	DIVISION NORD-AMÉRICAINE DE KONI Cinq ans sans accident
	ITT Industries dans l'actualité	Les pompes Goulds sauvent la vie de mineurs La sonde Jabsco Sensor-Max se mérite le prix MotorBoating
	Faites-nous parvenir     vos idées d'articles	Entre nos mains : archives supplémentaires