En Esta Edición | | EL INFORME DE SOSTENIBILIDAD DE FLYGT ES UN ÉXITO El desarrollo sostenible ha sido llamado de "resultados triples", pues mide el desempeño de la compañía en tres áreas claves: económica, medio ambiente y social. Un pequeño pero creciente número de empresas ahora acompaña su progreso con este trío de indicadores y a través de la emisión de un Informe de Sostenibilidad anual. Flygt es uno de estos vanguardistas. No sólo lo está haciendo primero, sino que lo está haciendo mejor. Este otoño, Sustainability, Ltd. y el Programa del Medio Ambiente de las Naciones Unidas (UNEP) nombró el informe de sostenibilidad de Flygt uno de los 10 mejores. También es candidato para el premio nacional a informes ambientales y de sostenibilidad de Suecia. Magnus Enell, gerente corporativo de Desarrollo Sostenible, es la fuerza impulsora detrás de los informes de sostenibilidad de Flygt. Aquí explica por qué estos documentos son más que nunca necesarios. ¿Cuándo comenzó a desarrollar informes de desarrollo sostenible? En enero de 1998, ITT Industries invitó a Flygt a ser miembro de la Global Reporting Initiative (GRI - Iniciativa de Emisión de Informes Global) que trabajaba en el desarrollo de directrices para la emisión de informes de desarrollo sostenible. Aceptamos porque entendíamos que el concepto era interesante y necesario. Yo era miembro del comité directivo del GRI, el que desarrollaba Directrices para la emisión de Informes de Sostenibilidad, y luego se seleccionó a Flygt como una de las 21 compañías-piloto para probar las Directrices. Ahora estamos desarrollando Informes de Sostenibilidad cada dos años -- nuestro informe de 2001 se presentó en junio pasado -- con una actualización de información y métricas realizadas anualmente en el internet e intranet. ¿Por qué son importantes estos informes? Existe una necesidad de comunicaciones mejores y más honestas por compañías nacionales y globales. La compilación de un Informe de Sostenibilidad no sólo proporciona los conocimientos e información sobre el desempeño económico, ambiental y social, sino que es, también, una manera excelente de comunicar su desempeño interna y externamente. En los últimos años, hemos visto muchos "malos" ejemplos de comportamiento de compañías; estos informes los harían más transparentes. ¿Es difícil compilar la información necesaria para crear un Informe de Sostenibilidad? No veo motivo para no hacerlo. No es una cuestión de dinero. No se necesita un montón de consultores caros -- sólo empleados dedicados y el empeño del directorio. También hemos tenido mucho éxito tomando prestadas ideas de otras compañías que están haciendo esto bien. La colaboración, intercambio y comunicación transparentes con otras compañías, con frecuencia de otros ramos/sectores, son extremamente útiles, ya que esto es relativamente nuevo para todos nosotros. ¿Deberían otras compañías de ITT considerar el desarrollo de sus propios Informes de Sostenibilidad? Si una compañía de ITT aún no ha producido un Informe de Sostenibilidad, creo que el primer paso es crear un análisis GAP, delineando la información necesaria para cumplir con las Directrices del GRI. Eso es lo que hicimos. Se puede usar los resultados del análisis GAP para producir el primer informe. En realidad, creo que todas las compañías de ITT Industries ya trabajan con el desarrollo sostenible, aunque no se den cuenta del hecho. Llevan un control de su desempeño en tres áreas distintas -- Economía/finanzas; Medio Ambiente, Seguridad y Salud, y Social. Por lo tanto, el primer paso es fácil -- ¡se trata apenas de comenzar a integrar! Seguir con la tabla de contenido | | Para ver el Informe de Sostenibilidad de 2001 de Flygt, haga clic aquí. |