Les prix Harold S. Geneen Awards

Réussite d'équipe extraordinaire: Equipe Pinnacle de chez Night Vision

Service à la communauté:
Will Shine de chez Heat Transfer

Service à la communauté: Karin Douglas de chez Flygt

Réussite individuelle:
Ulf Arbeus de Flygt

Réussite d'équipe extraordinaire: Equipe SIRFC/AIDEWS de chez Avionics

Un «plan» de ITT Industries

Le prix Harold S. Geneen Award
Réussite individuelle

ULF ARBEUS DE CHEZ FLYGT


Dans le secteur des pompes, les innovations de produits se font à petits pas. Avec la création de la turbine N pour Flygt, Ulf Arbeus a donné au secteur et à l'entreprise une impulsion forte comme un raz-de-marée.

La turbine N est l'une des inventions les plus importantes du dernier siècle dans la technologie du pompage. La turbine associe une très haute efficacité hydraulique avec une excellente résistance à l'obstruction.

«Au début, l'idée de la turbine N semblait inconcevable. Il y avait des préjugés à vaincre», explique Ulf.

Avant la turbine N, il était généralement admis que les pompes à turbine à une palette - l'élément rotatif qui force l'eau à travers la pompe - avaient moins de probabilités de s'obstruer que les turbines à plusieurs palettes. Cependant, en dehors de la tendance à l'obstruction, les turbines à plusieurs palettes étaient plus efficientes.

Défiant la croyance commune, Ulf a combiné bord d'attaque à actionnement arrière avec une rainure d'évacuation. Avec cette conformation, affirmait-il, tout élément étranger fixé initialement au bord d'attaque serait transporté vers la rainure d'évacuation et expulsé.

Essai après essai, la théorie d'Ulf est confirmée; la pompe s'est même révélée plus puissante qu'on ne l'avait cru initialement. Lors d'un essai de fatigue, des déchets arrivaient à la pompe toutes les 15 secondes, et cependant la turbine N est parvenue à maintenir sa puissance de pompage. Pour la première fois, une pompe Flygt obtient une efficacité de 80%, dépassant même la définition largement acceptée de H.H. Andersson au sujet de la plus haute efficacité possible.

Les tests sur le terrain dans des installations de traitement des eaux usées ont été encore plus encourageants. Dans la plupart des cas, les clients ont voulu garder la pompe à l'essai et en acheter d'autres. A l'heure actuelle, la moitié de toutes les pompes Flygt de rechange sont équipées de turbines N. Les ventes ont dépassé les 60 millions de dollars, avec une croissance annuelle prévue de 16%. De plus, les résultats prometteurs de la turbine N dans le traitement des boues sont en train d'ouvrir à Flygt un nouveau marché très intéressant dans les installations de traitement des eaux usées.

Autrefois inconcevable, la turbine N d'Ulf Arbeus possède un potentiel illimité.

Article suivant