In questo numero Una corrispondenza perfetta: ITT Industries sceglie Steve Loranger alla guida dell'azienda Nick Hill nominato direttore di Motion & Flow Control Il simposio sulle 'Best Practice' stabilisce la perfezione come parametro di riferimento ITT 101: Profilo di Sam McCoy Un premio speciale al sistema salva-pesci di Flygt Il team C&K raccoglie la sfida della Corporate Challenge L'angolo del codice		CODE CORNER   Un messaggio da Alan Leibowitz, nuovo direttore dei programmi di Corporate Compliance e Sicurezza di ITT Industries Benvenuti al nostro primo "Angolo del codice." Questa sarà una rubrica regolare in extra, e rappresenterà un collegamento chiave al programma corporate di verifica conformità e etica ITT Industries. Discuteremo importanti problemi riguardanti la conformità e l'etica e risponderemo a vostre domande riguardanti il Codice di Condotta. Avete notato come sia praticamente impossibile leggere un giornale senza leggere una storia che riguardi giudizi etici negativi che rovinano la reputazione di individui o aziende? Non vogliamo mai trovarci in questa situazione. Il motto di ITT Industries è quello di "Fare le cose nel modo giusto. Sempre". Questo significa che occorre sempre scegliere il percorso etico. Abbiamo un intenso programma di etica e una lunga tradizione nell'individuare e portare avanti una cultura etica nella quale gli impiegati possano sentirsi sicuri nell'impegno dell'azienda ad aderire al Codice. Questa rubrica, assieme ad altre iniziative che vedrete a breve, hanno l'obiettivo di rafforzare il programma. Tutti i dipendenti riceveranno quest'anno un addestramento preliminare riguardante il nostro Codice. Nell'ambito di questo addestramento, riceverete l'opportunità di discutere problemi riguardanti la conformità e di porre domande riguardanti il Codice. Ma non occorre che attendiate l'addestramento per ricevere una guida chiara sul codice. Potete leggere il nuovo Codice online oggi stesso e chiedere al vostro team direzionale di rispondere ad eventuali domande che emergano. Oltre a ciò, abbiano un sistema consolidato di 'difensori civici', con rappresentanti ITT addestrati che sono disponibili per discutere il Codice di Condotta o altri relativi problemi etici. Le informazioni sui contatti per la vostra azienda o 'difensori civici aziendali' possono essere trovati al termine del Codice. Infine, vi incoraggio a inviare eventuali domande a CodeCorner@itt.com. Ciascun mese risponderemo ad alcune delle domande ricevute che riguardino la più ampia fascia possibile dei lettori, e pubblicheremo i risultati nella rubrica "L'angolo del Codice". Tutte le risposte in questa rubrica forniscono una guida generale, mentre le politiche locali potrebbero essere più restrittive. Rimango in attesa di lavorare assieme a tutti voi per rafforzare il nostro impegno per il Codice di Condotta. E ora la nostra prima domanda: Domanda: Ho lavorato con clienti potenziali al di fuori del settore governativo e desidererei portarli a un evento sportivo locale. È un comportamento accettabile rispetto al nostro nuovo Codice di Condotta? Questo mi darebbe un'opportunità di dare il colpo finale ai miei sforzi di vendita. Potrei semplicemente dar loro dei biglietti e non accompagnarli all'evento sportivo? L'angolo del Codice risponde: Supponendo che l'evento non sia sontuoso o stravagante, andare a vedere una partita con un cliente è generalmente permesso dal Codice di Condotta, nell'ambito di un intrattenimento ragionevole e appropriato. Ha sicuramente uno scopo commerciale, quello di finalizzare gli sforzi di vendita. Il semplice regalo dei biglietti senza accompagnare i clienti non è consentito. I biglietti rappresenterebbero un regalo più che simbolico, e questo richiede l'autorizzazione del presidente della vostra azienda. Doni consentiti sono generalmente di natura simbolica, come per esempio un cappello con il logo ITT. In alcuni casi, particolarmente con clienti governativi, tutti gli intrattenimenti sono proibiti dalla politica del cliente. Chiedete sempre ai vostri ospiti se hanno tali politiche.         Continua al sommario			"Vi incoraggio a inviare vostre domande a codecorner@itt.com." -- Alan Leibowitz, direttore, Programmi aziendali di conformità e sicurezza. Per vedere il Codice di condotta... L'ultima versione del Codice di condotta - traduzioni comprese - è disponibile nella pagina Web di ITT Industries all'indirizzo www.itt.com.
Inviateci vostre     idee per articoli