喷水啦！

ITT 的赞助，使纽约州的一座曾被污染的水上公园重新开放。

即便是 生活在高科技社会中的儿童，在夏季的炎热中，也抵挡不住让喷水淋湿全身的诱惑。可是，纽约上州 Finger Lakes 周围的居民，在从 2006 年上半年就意识到，即将来临的夏天可能无法让他们享受这项清凉的活动。Seneca Lake 的国家公园原来建造了由一百个喷淋头组成的“喷淋乐园”，吸引了各种年龄的儿童。

可从 2005 年 8 月起，这个儿童最喜欢的乐园却关闭了，因为水源受一种寄生病菌污染，3800 多人患上这种病菌引发的肠道病。

虽然喷淋乐园使用的是经过加氯消毒的水，但这种寄生病菌对氯有抵抗力。为防止疫情再次爆发，在 2006 年 1 月，州卫生署下发决定，要求所有喷淋乐园采用紫外线（UV）对循环水消毒。UV 消毒法能杀死 99.99% 寄生病菌（和其他各种致病微生物）。如果不装备这种新的消毒系统，喷淋乐园就无法重新开放。

IIT 属下的民用及商业用水公司的工厂与 Seneca Falls 毗邻，工厂总经理度格·宾勒（Doug Bingler）知道 ITT 可以帮助公园解决这个重大问题。宾勒说，“我们立志做良好的企业公民，帮助社区责无旁贷。”ITT 在 Seneca Falls 的这家工厂从 1848 年起就制造古尔兹泵，并“始终在社区建设中扮演积极角色。”

宾勒在同 ITT 流体技术公司的市场开发经理埃利·福克斯（Erik Fox）及企业关系总监督布觉·尤勒（Bjorn von Euler）认真讨论后，决定向这家公园赠送一套 WEDECO 品牌的 UV 消毒系统。

ITT 一直向欧洲的喷水池提供 WEDECO UV 消毒系统，但在美国，这项先进技术才刚刚被知悉。纽约州提出的 UV 消毒要求在美国尚属首次。负责 WEDECO 产品企业销售的总监威斯·维康提（Vince Visconti）说，对 UV 消毒系统的兴趣在升温，“因为这关乎人民的身体健康，政府立法势在必行。”福克斯预测，“UV 消毒系统将成为水上娱乐的标准配置设备。”

增送的这套 UV 消毒系统必须按照公园条件专门设计制造，其价值约为 65,000 美元。ITT 技术人员和纽约州的建筑工程师 Malcolm Pirnie 合作，成功将该系统纳入喷淋乐园的设计。

“象这样的 UV 消毒系统必，定将成为水上娱乐设施的标准配置。”

- 埃利·福克斯，ITT 流体技术公司市场开发经理