Rincón del Código:

Vivir nuestros valores: Creando y manteniendo una cultura ética

Por Ann Davidson, Directora Principal de Ética y Cumplimiento

ITT ha asumido el compromiso de mantener una cultura ética basada en nuestro Código de Conducta y nuestros principales valores. Cada uno de nosotros es responsable por vivir nuestros valores de forma compatible con este compromiso. Estoy entusiasmada con mi nuevo papel como Directora Principal de Ética y Cumplimiento de ITT, porque me brinda una oportunidad singular de unirme a todos en ITT en el objetivo común de crear y mantener una cultura ética fuerte. En agosto, Steve Loranger me nombró para este cargo que incluye la responsabilidad de liderar y abogar por nuestros compromisos de ética y cumplimiento globales.

Tenemos un equipo de profesionales de Ética y Cumplimiento que proporcionan los recursos, la capacitación y la orientación que todos necesitamos para conocer acerca de nuestras responsabilidades de ética y cumplimiento. Este equipo está liderado por Cornett Lewers como Director de Ética y Cumplimiento Corporativos, Joe Ruffolo como Director de Ética y Cumplimiento de las empresas de Defensa, Jean Wallace como Director de Ética y Cumplimiento de las empresas de Movimiento y Control de Flujo y Tecnología de Fluidos, y Ron Roos como Director de Cumplimiento Comercial Internacional.

Steve Loranger y el Consejo Estratégico entero, con gran entusiasmo, están orientando a la compañía hacia la creación y mantenimiento de una cultura de ética de primera línea. Mi tarea -- y la tarea de todos los líderes de ITT -- es asegurar que se implementen los elementos de una cultura ética sostenible y que los mismos reciban apoyo adecuado para que ITT siga siendo una compañía en la que todos estemos orgullosos de trabajar, con la cual clientes deseen hacer negocios y en la cual accionistas deseen invertir.  

El ambiente legal y regulador internacional en el que trabajamos es complicado, y las presiones de una empresa de alto desempeño son grandes. Es importante que todos comprendamos que vivir nuestros valores y la excelencia operativa son inseparables y que no renunciaremos a nuestros Valores Principales por mejores resultados de desempeño.

Se espera de cada uno de nosotros que demuestre los altos valores éticos de ITT en su comportamiento diario. Al realizar nuestras tareas, debemos comprender nuestras responsabilidades y parar para pedir ayuda temprano y con frecuencia. ITT cuenta con una serie de recursos que nos ayudan con esto, incluidos:

  • Su supervisor, el departamento de recursos humanos de su establecimiento, el abogado de su centro de valor y su Director de Cumplimiento de Grupo

  • El Código de Conducta Corporativa de ITT está disponible en 17 idiomas en www.itt.com/codeofconduct. El mismo trata de más de 30 áreas de temas específicos, con muchos ejemplos y preguntas frecuentes.

  • Hay ombudsmen disponibles en la Sede de ITT y en el ámbito del Grupo, así como en muchas de las localidades en las que tenemos operaciones. Visite http://info.itt.com para obtener una lista completa.

  • EthicsPoint es una herramienta telefónica y en Internet que incluye la capacidad de hacer preguntas o informar inquietudes en forma anónima. Está disponible a través del número telefónico +01 503 352 7158 o sin cargo en EE.UU. al 866-294-8691, y en Internet en  www.ethicspoint.com.
La ética y el cumplimiento no son una iniciativa. Son vivir nuestros valores al trabajar. Me complacerá trabajar con ustedes en la creación y mantenimiento de una cultura ética de primera línea en ITT.


 
  


Ann Davidson se incorporó a ITT en mayo de 2007 como Vicepresidente y Consejera General de Defensa de ITT. Antes de trabajar en ITT, ocupó una serie de cargos de liderazgo legales, de ética y cumplimiento en Thales North America, Alliant Techsystems, Honeywell y Parker Hannifin. Anteriormente en su carrera, Davidson ejercía en práctica privada en un bufete de abogados y era abogada del Departamento de la Marina de EE.UU. Recibió su diploma de Bachiller de Arte en Ciencias Políticas en la Universidad de Ohio y su diploma de Doctora en Leyes en la Universidad de Dayton.