Sommaire du numéro	Mai 2002
	In Our Hands: supplément Disponible maintenant en six langues
	Le produit Gould de l'année	Le Président du Mexique accueuille Cannon
	L'idée du mois Traverser les frontières pour promouvoir nos produits	Apprendre les ficelles Les contrôles américains à l'exportation
	CONNAITRE LES REGLES !
	Industries ITT L'actualité	hebdomadaire de l'industrie loue les efforts de nos VBSS L'actualité du Design Portrait d'Alain Janniere chez Cannon
	Addressez-nous     vos idées de récits	In Our Hands: supplément archive