








 |
Le
coin du Code :
Faire
et recevoir des cadeaux
Par
Cherie Raven, directrice programmes de conformité d'entreprise
Faire
des cadeaux, partager
des repas ou des sorties sont souvent des composantes importantes dans la
construction de relations commerciales. Cela nous
permet d'exprimer
notre gratitude, de célébrer des succès et de rendre honneur
aux différentes cultures. Rompre le pain ou partager un repas crée
des liens entre les personnes. Dans de nombreuses cultures, s'échanger des
cadeaux est signe de respect et de bonne volonté réciproque.
Mais
tous les cadeaux ne sont pas appropriés. Il est important d'établir
des règles/lignes de conduite précises. Dans les cas les plus extrêmes,
des pots-de-vin, des dessous-de-table ou un trafic d'influence peuvent prendre l'apparence
de "cadeaux". Tout le monde a entendu parler de personnes ayant abusé
de leur pouvoir et puisé dans les fonds de la société pour leur
usage personnel. Ce comportement a donné lieu à des réglementations
gouvernementales et à des normes internationales régissant les pratiques
commerciales.
Nous
devons faire preuve de prudence en faisant ou
en recevant des cadeaux pour le compte d'ITT. Notre politique est relativement simple :
nous n'acceptons aucun cadeau à
l'exception de
collations raisonnables et d'articles promotionnels à la valeur symbolique.
Cadeaux
des fournisseurs
Les
cadeaux pouvant être acceptés d'un fournisseur sont les suivants :
- Café
et pâtisserie ou en-cas servis lors d'une réunion
- Repas
servi à un groupe de travail
- Stylo,
tasse à café ou presse-papiers portant le logo du fournisseur
- T-shirt,
casquette ou sac fourre-tout portant le logo du fournisseur
Les
cadeaux ne pouvant être acceptés sont les suivants :
- Clubs
de golf personnalisés portant le logo de leur société sur le
sac
- Voyages
ou hébergement : lorsqu'ils sont justifiés pour des raisons professionnelles,
ITT prend en charge les billets d'avion, l'hôtel et les repas de ses employés
- Billets
pour un événement
sportif ou culturel
Cadeaux
aux clients
Nous
pouvons offrir à nos clients ce que nous sommes nous-mêmes autorisés
à recevoir : tasses à café, casquettes, sacs fourre-tout portant
notre logo. Les presse-papiers, plaques et autres articles doivent être réalisés
dans des matériaux courants et les métaux ou pierres précieuses
(jade, or ou platine) sont exclus. Une montre bon marché portant le logo ITT
peut également convenir, mais pas des
objets de prix comme une Rolex.
Les cadeaux aux clients ou partenaires commerciaux doivent être autorisés
par la direction. Se reporter à notre Code de déontologie, section
"Cadeaux d'entreprise" pour davantage de détails.
Cadeaux
entre employés
La
réglementation des cadeaux entre employés a été adoptée
en réponse au comportement de certains employés. Par exemple, un directeur
a un jour remis à ses employés une liste de cadeaux qui devaient lui
être offerts à l'occasion des fêtes. Un autre directeur a abusé
de la politique de reconnaissance et de récompense en offrant un équipement
de golf à un employé pour ses performances exceptionnelles - pour ne
citer que quelques cas. C'est ce genre de pratiques que nous tentons de prévenir.
Nous
voulons également éviter de faire pression sur qui que ce soit en l'incitant
à faire un cadeau ou à soutenir une cause. Personne ne doit jamais
être l'objet de dérision, de contrainte ni subir tout autre type de
pression l'incitant à soutenir une cause avec laquelle il est en désaccord.
Ici, comme toujours "Non, c'est non" et nous sommes tenus de respecter
les choix de nos collègues.
Nous
encourageons les pratiques de reconnaissance et de récompense. Les
réalisations exceptionnelles, les étapes importantes d'une carrière
ou les vacances sont des événements qui doivent être célébrés.
Des directives locales ont été établies pour identifier les
activités et les cadeaux adaptés dans
ces circonstances. Le service des RH peut également vous aider pour toute
demande d'autorisation requise.
|
|

Dans
de nombreuses cultures, s'échanger des cadeaux est signe de respect et de
bonne volonté réciproque. Mais tous les cadeaux ne sont pas appropriés.
Il est important d'établir des règles/lignes de conduite précises.
|